Qué pide la ley
Entre los requisitos de la carta de naturalización, la SRE pide acreditar, por medio de exámenes, que la persona sabe hablar español, que conoce la historia del país y que está integrada a la cultura nacional. El examen de historia y cultura cubre las dos últimas. El de idioma español cubre la primera.
A quién se aplica
La SRE dice que el examen de idioma español se aplica «de ser el caso». En la práctica, según cuentan los candidatos y la prensa, lo presentan quienes no vienen de un país de habla hispana. Si tienes duda sobre tu situación, pregunta a la SRE antes de la cita.
Cómo se aprueba
- Se aprueba con 5 aciertos de 6.
- Como en el de historia, hay dos intentos: primera y segunda cita.
- Los candidatos lo describen como una prueba de comprensión de lectura: un texto breve y preguntas sobre él.
Lo que nuestro curso cubre y lo que no
Conviene decirlo sin rodeos: el curso de CivicLearn prepara el examen de historia y cultura. No es un curso de español y no prepara el examen de idioma.
Sí ayuda de forma indirecta. Todas las preguntas están en español, como en el examen, y debajo puedes ver la traducción al inglés o al ruso. Así entiendes el contenido y te acostumbras al vocabulario: virreinato, entidad federativa, símbolos patrios, sufragio.
Si el español todavía te cuesta
Estudia historia en español desde el principio, aunque vayas más lento. El examen de historia no admite otro idioma, y leer cada día explicaciones cortas sobre México es también una buena práctica de comprensión de lectura.
- Dos exámenes distintos: historia y cultura (8 de 10) y español (5 de 6).
- Dos intentos para cada uno.
- El curso de CivicLearn prepara el de historia y cultura, no el de español.