En las letras
Elena Poniatowska nació en París y se naturalizó mexicana. Periodista y narradora, reunió en «La noche de Tlatelolco» (1971) los testimonios del movimiento estudiantil de 1968, y es autora de «Hasta no verte Jesús mío». Recibió el Premio Cervantes en 2013.
Paco Ignacio Taibo II nació en España y también se naturalizó mexicano. Es conocido por sus novelas policiacas y por sus libros de historia narrativa, como «Temporada de zopilotes», sobre la Decena Trágica de 1913.
En la pintura
Remedios Varo, nacida en España, y Leonora Carrington, nacida en Inglaterra, fueron pintoras surrealistas que llegaron a México a principios de la década de 1940, huyendo de la guerra en Europa. Aquí hicieron casi toda su obra, y hoy se las estudia como parte del arte mexicano.
En la arquitectura y la escultura
Félix Candela nació en Madrid, llegó en 1939 como exiliado republicano y se naturalizó en 1941. Es célebre por sus cubiertas de concreto en forma de cascarón: el restaurante Los Manantiales, en Xochimilco, y el Palacio de los Deportes de los Juegos Olímpicos de 1968.
Mucho antes, en tiempos de la Nueva España, el valenciano Manuel Tolsá llegó en 1791 a dirigir la escultura en la Academia de San Carlos. Introdujo el estilo neoclásico, fundió la estatua ecuestre de Carlos IV, «El Caballito», y construyó el Palacio de Minería.
En el cine
Luis Buñuel nació en España, llegó a México en 1946 y se naturalizó en 1949. Aquí filmó la mayor parte de su obra. «Los olvidados» (1950), sobre los niños pobres de la capital, le dio el premio de dirección en Cannes.
En la ciencia
Andrés Manuel del Río, nacido en Madrid, enseñó en el Colegio de Minería de la Ciudad de México y descubrió aquí, a principios del siglo XIX, el elemento químico que hoy se llama vanadio.
Por qué conviene conocerlos
Porque los candidatos cuentan que aparecen en el examen: quién escribió tal libro, quién filmó tal película, quién construyó tal edificio. Y porque dicen algo sobre el país al que quieres pertenecer: buena parte de lo que México considera suyo lo hicieron personas que llegaron de fuera y se quedaron.
- Poniatowska: «La noche de Tlatelolco»; Premio Cervantes 2013.
- Buñuel: «Los olvidados» (1950).
- Candela: cascarones de concreto; Palacio de los Deportes.
- Tolsá: «El Caballito» y el Palacio de Minería.